← Zurück zur Startseite

Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV)

gemäß Art. 28 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

zwischen dem Kunden von DokuVio (nachfolgend „Auftraggeber“)

und der DokuVio UG (haftungsbeschränkt), Versmolder Str. 4, 49196 Bad Laer, Deutschland (nachfolgend „Auftragnehmer“)

Stand: 13.11.2026

1) Gegenstand und Dauer

1.1 Gegenstand dieses Vertrags ist die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Auftragnehmer im Auftrag des Auftraggebers bei der Bereitstellung der Software DokuVio nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers (nachfolgend „Hauptvertrag“).

1.2 Art, Zweck und Umfang der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten und die Kategorien betroffener Personen ergeben sich aus Anlage 1.

1.3 Dieser Vertrag gilt für die Dauer des Hauptvertrags und darüber hinaus, solange der Auftragnehmer personenbezogene Daten des Auftraggebers verarbeitet, insbesondere während der Frist zum Abruf der Daten nach Vertragsende.

1.4 Im Tarif „Local“ werden die Inhalte des Auftraggebers auf dessen eigenem IT-System gespeichert. Dieser Vertrag gilt dort für die Daten, die der Auftragnehmer verarbeitet, insbesondere für Nutzer- und Lizenzdaten, Synchronisationsdaten und die optionale Cloud-Sicherung.

1.5 Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und dem Hauptvertrag geht dieser Vertrag in Fragen des Datenschutzes vor.

2) Weisungen

2.1 Der Auftragnehmer verarbeitet die personenbezogenen Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers, es sei denn, er ist nach dem Recht der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats zur Verarbeitung verpflichtet. In diesem Fall teilt er dem Auftraggeber diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht verbietet.

2.2 Die Weisungen des Auftraggebers sind abschließend in diesem Vertrag und im Hauptvertrag festgelegt. Als Weisung gelten außerdem die Einstellungen und Aktionen, die der Auftraggeber oder von ihm berechtigte Nutzer in der Software vornehmen, etwa das Hochladen, Ändern, Exportieren, Versenden an den Steuerberater oder Löschen von Daten. Einzelweisungen darüber hinaus erteilt der Auftraggeber in Textform an info@dokuvio.de.

2.3 Ist der Auftragnehmer der Ansicht, dass eine Weisung gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, informiert er den Auftraggeber unverzüglich. Er darf die Ausführung der Weisung aussetzen, bis der Auftraggeber sie bestätigt oder ändert.

3) Vertraulichkeit

Der Auftragnehmer stellt sicher, dass alle Personen, die Zugang zu den personenbezogenen Daten des Auftraggebers haben, zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Zugang haben nur Personen, die ihn für die Erfüllung des Hauptvertrags benötigen.

4) Technische und organisatorische Maßnahmen

4.1 Der Auftragnehmer trifft die nach Art. 32 DSGVO erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen. Sie sind in Anlage 2 beschrieben.

4.2 Die Maßnahmen unterliegen dem technischen Fortschritt. Der Auftragnehmer darf sie durch gleichwertige oder bessere Maßnahmen ersetzen; das Schutzniveau darf dabei nicht sinken. Wesentliche Änderungen dokumentiert er.

5) Unterauftragsverarbeiter

5.1 Der Auftraggeber erteilt dem Auftragnehmer die allgemeine Genehmigung, weitere Auftragsverarbeiter (Unterauftragsverarbeiter) einzusetzen. Die bei Vertragsschluss eingesetzten Unterauftragsverarbeiter sind in Anlage 3 aufgeführt und gelten als genehmigt.

5.2 Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber mindestens 14 Tage vorher in Textform über jede beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung eines Unterauftragsverarbeiters. Der Auftraggeber kann der Änderung innerhalb dieser Frist aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen. Können sich die Parteien nicht einigen, kann der Auftraggeber den Hauptvertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung außerordentlich kündigen.

5.3 Der Auftragnehmer verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf Datenschutzpflichten, die denen dieses Vertrags entsprechen. Er haftet gegenüber dem Auftraggeber für die Einhaltung der Pflichten durch den Unterauftragsverarbeiter.

5.4 Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Die jeweils genutzte Grundlage ist in Anlage 3 angegeben.

6) Unterstützung des Auftraggebers

6.1 Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen bei der Erfüllung der Rechte betroffener Personen (Art. 12 bis 23 DSGVO). Die Software stellt hierfür insbesondere Funktionen zum Auffinden, Berichtigen, Exportieren und Löschen von Daten bereit. Wendet sich eine betroffene Person direkt an den Auftragnehmer, leitet er die Anfrage unverzüglich an den Auftraggeber weiter.

6.2 Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der ihm vorliegenden Informationen bei der Einhaltung der Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung, Meldung von Datenschutzverletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung, vorherige Konsultation).

7) Datenschutzverletzungen

7.1 Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, möglichst innerhalb von 48 Stunden, nachdem sie ihm bekannt geworden ist.

7.2 Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO. Informationen, die zunächst nicht vorliegen, reicht der Auftragnehmer unverzüglich nach. Er ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um die Verletzung einzudämmen und ihre Folgen zu mindern.

8) Löschung und Rückgabe nach Vertragsende

8.1 Nach Vertragsende kann der Auftraggeber seine Daten 30 Tage lang abrufen und vollständig exportieren (Format siehe /datenformate). Der Auftragnehmer weist ihn sieben Tage vor Ablauf dieser Frist darauf hin.

8.2 Nach Ablauf der Frist löscht der Auftragnehmer alle personenbezogenen Daten des Auftraggebers, sofern nicht nach dem Recht der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats eine Pflicht zur Speicherung besteht.

8.3 Daten in Datensicherungen werden im Rahmen des regelmäßigen Sicherungszyklus spätestens 30 Tage nach ihrer Löschung im laufenden System endgültig gelöscht.

8.4 Auf Verlangen bestätigt der Auftragnehmer die Löschung in Textform.

8.5 Löscht der Auftraggeber sein Kundenkonto selbst (Ziffer 12.5 der AGB), gilt dies als Weisung zur sofortigen Löschung aller Daten. Ziffer 8.1 findet in diesem Fall keine Anwendung; Ziffer 8.3 gilt entsprechend.

9) Nachweise und Kontrollen

9.1 Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten aus Art. 28 DSGVO zur Verfügung.

9.2 Der Auftraggeber kann Überprüfungen einschließlich Inspektionen selbst oder durch einen von ihm beauftragten, zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer durchführen. Inspektionen sind mit angemessener Frist, in der Regel mindestens 14 Tage, anzukündigen und finden während der üblichen Geschäftszeiten ohne Störung des Betriebs statt. Prüfer, die in einem Wettbewerbsverhältnis zum Auftragnehmer stehen, kann der Auftragnehmer ablehnen.

9.3 Für Nachweise und Kontrollen der Rechenzentren genügen in der Regel die Zertifizierungen und Prüfberichte der Unterauftragsverarbeiter (siehe Anlage 3).

10) Haftung und Schlussbestimmungen

10.1 Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregelungen des Hauptvertrags.

10.2 Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Textform. Für Änderungen gilt Ziffer 18 der AGB entsprechend; zwingende Anforderungen der DSGVO bleiben unberührt.

10.3 Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

10.4 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist der des Hauptvertrags.

10.5 Der Vertrag wird elektronisch geschlossen, indem der Auftraggeber ihm bei der Registrierung oder im Kundenkonto zustimmt (Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Der Auftragnehmer speichert die Zustimmung mit Zeitpunkt und Version dieses Vertrags.

Anlage 1: Gegenstand der Verarbeitung

Art und Zweck der Verarbeitung

Bereitstellung der Software DokuVio zur Verwaltung von Dokumenten, Belegen, Vorgängen, Kunden, Terminen, Aufgaben und Arbeitszeiten sowie zur Erstellung von Angeboten, Lieferscheinen und Rechnungen. Dazu gehören insbesondere das Speichern, Synchronisieren, Durchsuchen, Texterkennen, Anzeigen, Exportieren, Sichern und Löschen der Daten sowie auf Veranlassung des Auftraggebers der Versand von Belegdaten an seinen Steuerberater. Sofern der Auftragnehmer die Funktion „Arbeitsprotokoll“ für den Auftraggeber freigeschaltet hat, gehört dazu auch das Speichern von Sprachaufnahmen und Arbeitsberichten, die Beschäftigte des Auftraggebers in der mobilen App erfassen. Die Umwandlung der Sprachaufnahmen in Text erfolgt auf dem IT-System des Auftraggebers und nicht beim Auftragnehmer.

Art der personenbezogenen Daten

  • Personenstammdaten
  • Kommunikationsdaten (z. B. Telefon, E-Mail)
  • Vertragsstammdaten
  • Protokolldaten (z. B. Aktivitätsprotokoll, Korrekturhistorie der Zeiterfassung)
  • Vertragsabrechnungs- und Zahlungsdaten (z. B. Rechnungen, Bankverbindungen)
  • Beschäftigtendaten aus der Zeiterfassung (Arbeitszeiten, Pausen, Stundensätze)
  • Inhalte von Dokumenten, Belegen und Fotos einschließlich erkannter Texte
  • Sprachaufnahmen der Beschäftigten und Arbeitsberichte (Mitarbeiter, Vorgang, Zeitpunkt und Dauer der Aufnahme, Fotos, Bearbeitungsstand), sofern die Funktion „Arbeitsprotokoll“ genutzt wird
  • E-Mail-Verläufe und Anhänge
  • Steuerliche Kennungen (Steuernummer, USt-IdNr.)
  • Termine, Aufgaben, Vorgänge und Notizen
  • Zugangsdaten der Nutzer (Benutzername, gehashte Passwörter und PINs)
  • ggf. besondere Kategorien personenbezogener Daten in vom Auftraggeber hochgeladenen Dokumenten (z. B. Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen)

Kategorien betroffener Personen

  • Beschäftigte des Auftraggebers (Nutzer der Software)
  • Kunden und Interessenten des Auftraggebers
  • Lieferanten und sonstige Geschäftspartner des Auftraggebers sowie deren Ansprechpartner
  • Steuerberater des Auftraggebers
  • Absender und Empfänger von E-Mails
  • Sonstige Personen, deren Daten in Dokumenten, Fotos oder Sprachaufnahmen des Auftraggebers enthalten sind

Anlage 2: Technische und organisatorische Maßnahmen

Vertraulichkeit

  • Rechenzentrum: Server, Datenbank und Objektspeicher bei der Hetzner Online GmbH im Rechenzentrum Falkenstein (Deutschland), zertifiziert nach ISO 27001; Zutrittskontrolle, Videoüberwachung und Datenträgerkontrolle durch den Rechenzentrumsbetreiber
  • Serverzugang ausschließlich per SSH mit Schlüssel, keine Anmeldung mit Passwort
  • Administrativer Zugang nur durch die beiden Geschäftsführer des Auftragnehmers
  • Zwei-Faktor-Anmeldung für alle Verwaltungskonten bei Dienstleistern (Hosting, E-Mail, Zahlungsabwicklung, Fehlerprotokollierung, App-Auslieferung, Code-Verwaltung)
  • Passwörter und PINs der Nutzer werden ausschließlich als Hashwert (bcrypt) gespeichert; optionale Zwei-Faktor-Anmeldung für Kundenkonten
  • Sitzungen im Kundenkonto enden nach spätestens 24 Stunden; Anmeldungen in den Apps 60 Tage nach der letzten Nutzung sowie beim Abmelden, bei einer Änderung der PIN und beim Entfernen des Nutzers
  • Begrenzung von Anmeldeversuchen je IP-Adresse
  • Rollen- und Rechtekonzept in der Software (u. a. Administrator, Mitarbeiter, Steuerberater mit Lesezugriff); der Auftraggeber vergibt und entzieht die Berechtigungen selbst
  • Logische Trennung der Daten verschiedener Kunden über eine eindeutige Organisationskennung bei jedem Datenbankzugriff und getrennte Speicherpfade im Objektspeicher
  • Trennung von Produktiv- und Testumgebung

Verschlüsselung

  • Übertragung ausschließlich verschlüsselt per TLS, HSTS aktiviert
  • Dokumente, Fotos und Sprachaufnahmen werden im Objektspeicher anwendungsseitig mit AES-256-GCM verschlüsselt gespeichert
  • Datenbank-Sicherungen werden mit AES-256 verschlüsselt
  • Die optionale Cloud-Sicherung im Tarif „Local“ wird auf dem Rechner des Auftraggebers mit AES-256-GCM verschlüsselt, bevor sie hochgeladen wird
  • Die Schlüssel verwaltet der Auftragnehmer; eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung besteht nicht

Integrität

  • Aktivitätsprotokoll in der Software; Änderungen an Zeiteinträgen werden mit Korrekturhistorie gespeichert
  • Erstellte Rechnungen und Belege sind gegen nachträgliche Änderung geschützt (Storno statt Änderung)
  • Prüfung von Ein- und Ausgaben auf dem Server; Fehlerprotokollierung zur Erkennung von Störungen

Verfügbarkeit und Belastbarkeit

  • Tägliche Sicherung der Datenbank und der Dokumente, Aufbewahrung 30 Tage
  • Überwachung der Sicherungsläufe mit automatischer Benachrichtigung bei Fehlschlägen
  • Dokumentiertes und getestetes Verfahren zur Wiederherstellung
  • Physische Verfügbarkeit (Stromversorgung, Klimatisierung, Brandschutz, Netzwerk) durch den Rechenzentrumsbetreiber
  • Regelmäßige Sicherheitsupdates von Betriebssystem und Software

Löschung

  • Gelöschte Inhalte verbleiben 30 Tage im Papierkorb und werden danach endgültig gelöscht; ausgenommen sind in DokuVio erstellte Rechnungen und sonstige Belege, die wegen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht einzeln, sondern erst zusammen mit dem gesamten Kundenkonto gelöscht werden
  • Sprachaufnahmen des Arbeitsprotokolls werden 30 Tage nach Erstellung bzw. letzter Überarbeitung des Protokolls, spätestens 90 Tage nach der Aufnahme und, wenn sie keinem Arbeitsbericht zugeordnet wurden, nach 7 Tagen automatisch gelöscht; dies gilt auch nach Vertragsende. Arbeitsbericht, Fotos und Protokoll bleiben erhalten
  • Nach Vertragsende 30 Tage Abruffrist, danach Löschung aller Daten des Auftraggebers
  • Sicherungen werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht

Überprüfung

  • Überprüfung der Maßnahmen mindestens einmal jährlich sowie bei wesentlichen Änderungen
  • Dokumentation der Verarbeitungstätigkeiten

Anlage 3: Unterauftragsverarbeiter

UnterauftragsverarbeiterLeistungOrt der VerarbeitungGrundlage für Drittlandübermittlung
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, DeutschlandHosting von Servern, Datenbank, Objektspeicher und SicherungenDeutschlandentfällt
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, IrlandE-Mail-Versand, insbesondere Versand von Belegdaten an den Steuerberater auf Veranlassung des AuftraggebersEU; Zugriffe aus den USA möglichEU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO)
Functional Software, Inc. (Sentry), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USAFehlerprotokollierung der Website, des Kundenkontos und des Servers; dabei können einzelne Inhalte aus fehlerhaften Anfragen erfasst werdenEU (Frankfurt am Main); Zugriffe aus den USA möglichEU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO)
650 Industries, Inc. (Expo), USAAuslieferung von Aktualisierungen der mobilen App; verarbeitet werden nur technische Gerätedaten der App-Nutzer (u. a. IP-Adresse), keine InhalteUSAEU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO)